Um novo site oficial foi aberto nesta quinta-feira (25) para anunciar que o mangá de Ryon, 『Jirai nandesu ka? Chihara-san』 (Tradução Livre: Você é uma Garota-Mina, Chihara-san? / Título Internacional: Are You a Jirai Girl, Chihara-san?), receberá uma adaptação em anime para televisão com estreia agendada para 2026.
A confirmação encerra a contagem regressiva para o “anúncio importante” que vinha sendo realizado no perfil oficial da obra no X.
Sobre a Obra e Sinopse
O mangá é um sucesso de público no aplicativo GANMA!, onde é serializado desde 2021. A obra foi vencedora do prêmio “Next Impact Comic” no Rakuten Kobo E-book Awards de 2024.
Sinopse: Primavera — o início de um novo semestre. O estudante comum Kuroki acaba sentado ao lado de Mai Chihara, uma garota que exala a estética “jirai” (estilo “mina terrestre”): pele de porcelana, olhos avermelhados, lábios marcados e uma expressão constantemente infeliz. Embora os rumores digam que ela é uma pessoa perigosa, Kuroki logo descobre que a realidade é bem diferente. Chihara é, na verdade, uma garota avoada, desajeitada, apaixonada por gatos e uma verdadeira fã de guioza.
Visual de Teaser e Ilustração Comemorativa
O primeiro visual de teaser destaca o charme misterioso de Chihara.

Para celebrar o anúncio, o autor Ryon divulgou uma ilustração especial e deixou um comentário emocionado:

“Toda vez que vejo o processo de produção, sinto uma alegria e surpresa imensas. Com profunda gratidão aos leitores e a todos os envolvidos, continuarei dando tudo de mim na criação deste mangá”.
Elenco (Cast) e Equipe Técnica (Staff)
Os dubladores principais reprisam seus papéis das adaptações anteriores em voice comic:


Equipe de Produção:
- Direção: Yasuaki Fujii (Karakai Jouzu no Takagi-san).
- Composição da Série (Roteiro): Keiichirō Ōchi (The Quintessential Quintuplets).
- Design de Personagens: Majiro (Macross Delta).
- Música: Arisa Okehazama (Jujutsu Kaisen).
- Estúdio de Animação: SynergySP.
Fonte: ANN, Comic Natalie, Site Oficial