Como prometido pela equipe de 『Otonari no Tenshi-sama ni Itsu no Ma ni ka Dame Ningen ni Sareteita Ken』 (The Angel Next Door Spoils Me Rotten / O Anjo ao Lado Me Mima Demais), uma grande novidade foi revelada hoje (4), data conhecida no Japão como “Dia do Bom Pushi” (Ii Oshi no Hi).
O projeto, intitulado 「アイドルになっても『お隣の天使様にいつの間にか駄目人間にされていた件』」 (Mesmo Virando uma Idol, “O Anjo ao Lado Me Mima Demais”), acompanhará a trajetória de Mahiru em sua busca para se tornar uma top idol.
Este projeto multimídia incluirá um site de fã-clube oficial, uma nova conta no X (Twitter) dedicada (@tenshisama_idle) e, claro, músicas e produtos originais.
Como pontapé inicial, um novo visual de Mahiru em traje de idol (imagem acima) e um vídeo de autoapresentação (link abaixo) foram divulgados.
Transcrição completa das falas e textos do vídeo:(Em Português)
(Música idol pop e animada começa)
[00:00:01] (Texto em tela): アイドルになっても (Mesmo Virando uma Idol)
[00:00:03] (Texto em tela): 『お隣の天使様にいつの間にか駄目人間にされていた件』 (O Anjo ao Lado Me Mima Demais)
[00:00:08] (Texto em tela): 椎名真昼 (Mahiru Shiina)
[00:00:10] (Texto em tela): アイドルプロジェクト (Projeto Idol)
[00:00:12] (Texto em tela): 始動 (Iniciado)
(A tela foca em Mahiru em seu traje de idol)
[00:00:15] (Voz de Mahiru): “Prazer em conhecê-los, eu sou Mahiru Shiina.”
[00:00:18] (Voz de Mahiru): “Foi decidido que, desta vez, eu vou começar minhas atividades como idol.”
[00:00:23] (Voz de Mahiru): “Estou nervosa, mas vou dar o meu melhor…”
[00:00:27] (Voz de Mahiru): “…conto com o apoio de vocês!”
[00:00:30] (Texto em tela): 2025.11.4 [SEG]
[00:00:32] (Texto em tela): アイドルプロジェクト (Projeto Idol)
[00:00:33] (Texto em tela): Site Oficial do Fã-Clube ABRE!
[00:00:36] (Texto em tela): アイドル真昼 (Idol Mahiru)
[00:00:38] (Texto em tela): Conta Oficial X
[00:00:39] (Texto em tela): Começa a operar!
[00:00:41] (Texto em tela): @tenshisama_idle
[00:00:43] (Texto em tela): 2025.11.5 [TER]
[00:00:45] (Texto em tela): Digital Single
[00:00:47] (Texto em tela): 「青い珊瑚礁」 (Aoi Sangoshō)
[00:00:49] (Texto em tela): Lançamento do streaming!
[00:00:52] (Texto em tela): e mais…
[00:00:54] (Texto em tela): アイドルになっても『お隣の天使様にいつの間にか駄目人間にされていた件』 (Mesmo Virando uma Idol, “O Anjo ao Lado Me Mima Demais”)
[00:00:58] (Texto em tela): 2ª Temporada do Anime de TV | Estreia em Abril de 2026
[00:01:01] (Voz de Mahiru): “Conto com vocês.”
“Prazer em conhecê-los!” — A Estreia da Idol Mahiru no X
Para dar vida ao projeto, uma nova conta oficial no X (Twitter) foi lançada (@tenshisama_idle), operada “pela própria” Mahiru. Em sua “primeira postagem”, Mahiru cumprimentou os fãs, anunciando que estava começando suas atividades como idol e pedindo seu apoio. O engajamento foi imediato, com a conta ultrapassando 30.000 seguidores em poucas horas.
Em um post de “autoapresentação” (自己紹介), Mahiru compartilhou seu perfil oficial de idol:
Nome: Mahiru Shiina Habilidades Especiais: Trabalhos domésticos em geral (especialmente cozinhar) Ponto Fraco: “Eu sou péssima cantando na frente dos outros… Estou praticando muito para conseguir cantar direito para todos.” O que ela gosta: Coisas fofas (particularmente ursinhos de pelúcia) Mensagem: “Ainda sou inexperiente, mas vou dar o meu melhor para me tornar uma top idol! Conto com o apoio de vocês!”
1º Single: Cover de “Aoi Sangoshō” e Lançamento de MV
O primeiro passo musical de Mahiru será o lançamento de um cover do clássico “showa idol” 「青い珊瑚礁」 (Aoi Sangoshō), de Seiko Matsuda.
O single digital será lançado em todas as principais plataformas de streaming à meia-noite do dia 5 de novembro (Japão), o que equivale ao meio-dia (12:00) do dia 4 de novembro, no horário de Brasília.
Para comemorar, um Music Video (MV) completo estreará no YouTube hoje, 4 de novembro, às 19:00 JST (7:00 da manhã, no horário de Brasília).
Fã-Clube Oficial com Conteúdo Exclusivo
Um fã-clube oficial pago também foi aberto. Os membros terão acesso a conteúdos exclusivos, como o “Diário da Idol Mahiru” (アイドルの真昼の日記) e “Mensagens de Voz” (ボイス) da personagem.
Todo esse projeto serve como um grande “esquenta” para a 2ª Temporada do anime principal, que segue confirmada para estrear em abril de 2026.
