O anime de TV 『Saigo ni Hitotsu dake Onegai Shite mo Yoroshii Deshō ka?』 (May I Ask for One Final Thing? / Posso Pedir Só Mais Uma Coisa?) revelou um novo visual e o terceiro vídeo promocional (PV) focados em seu próximo arco. As novidades, divulgadas neste sábado (1º de novembro no Japão / 31 de outubro no Brasil), dão início ao “Arco da Igreja de Palmia”.
Análise Geral do Vídeo (PV 3)
Este vídeo promocional introduz o “Arco da Igreja de Palmia”. A trama central gira em torno de um conflito religioso e político que escala rapidamente para uma guerra.
A história começa com uma atmosfera de mistério, mencionando o desaparecimento de Terenezza e a “mão sombria” da Igreja de Palmia [00:00]. O vídeo estabelece que existem duas facções religiosas no Reino de Paristan:
- A Igreja de Palmia: Uma organização suspeita, liderada por um comerciante “novo-rico” [00:10].
- A Igreja de Diana: A religião tradicional que venera um livro sagrado com o poder de exorcizar demônios [00:16].
Scarlet (a protagonista) chega ao local e se encontra com Diana (a nova personagem de voz de Kaori Maeda) [00:33]. A situação de Diana é grave; um antagonista revela que ela “já perdeu seus poderes de Santa” [00:39]. Scarlet, em sua postura característica, promete que irá restaurar os poderes de Diana [00:47].
O conflito é intensificado por um homem (provavelmente o líder da Igreja de Palmia) que anuncia ter uma “verdadeira deusa” [00:51] e ordena que Scarlet, a “Vilã” (Akuyaku Reijou), saia do caminho [00:59].
A crise explode em duas frentes: monstros, que normalmente não agem em grupo, começam a atacar coordenadamente [01:11], e dois reinos vizinhos (Eraldland e Falconia) declaram guerra simultaneamente contra Paristan [01:17].
O trailer termina com Scarlet se preparando para a ação, dizendo sua frase de efeito: “Vocês todos vão pagar pelos socos que eu segurei!” [01:21], e a aparição de um novo e poderoso antagonista chamado “Kurono” [01:40].
Transcrição Resumida
[00:00] (Voz masculina, possivelmente Julius): “O desaparecimento de Terenezza-san e o papel sombrio da Igreja de Palmia… sinto uma presença perturbadora.”
[00:10] (Julius): “No Reino de Paristan, há uma religião suspeita com um comerciante novo-rico no topo.”
[00:16] (Julius): “Este país também tem a Igreja de Diana, que segue um livro sagrado com o poder de exorcizar demônios. Oh, o destino está à vista.”
[00:27] (Scarlet): “Primeiro, vamos começar abrindo o portão.”
[00:33] (Scarlet e Antagonista): Scarlet cumprimenta Diana (“Scarlet-oneesama, há quanto tempo”). Uma voz masculina interrompe, dizendo a Diana que seu objetivo (purificar a catedral e refazer a barreira) é inútil, pois ela “já perdeu seus poderes de Santa” [00:39].
[00:47] (Scarlet): “Eu irei, com certeza, restaurar os poderes da Srta. Diana!”
[00:51] (Antagonista): “De agora em diante, teremos uma verdadeira deusa que nos protegerá gratuitamente.”
[00:59] (Antagonista): “Bem, então, que tal você descer do palco glamoroso, ‘Vilã’?” (Uma cena de pilar de luz aparece).
[01:11] (Voz masculina): “A luz do amor brilhou, não é? Pensar que monstros que não formam matilhas estão agindo todos da mesma maneira…”
[01:17] (Voz feminina/Narração): “O Sacro Império Eraldland e o Império Falconia declaram guerra ao Reino de Paristan!”
[01:21] (Várias vozes e Scarlet): Várias vozes lamentam (“Não era para ser assim…”, “Me desculpe, Scarlet…”). Scarlet se enfurece.
[01:21] (Scarlet): “Vocês todos vão pagar pelos socos que eu segurei!”
[01:35] (Vilão Misterioso): “Bem-vindo ao meu mundo [Jikushin?], filho do homem.”
[01:40] (Vilão Misterioso): “Meu nome é Kurono.”
O novo visual destaca a protagonista Scarlet ao lado de Diana, a santa da Igreja de Palmia. O PV, que utiliza novos cortes de animação, apresenta as cenas e os personagens centrais deste novo capítulo da história.
🎙️ Novo Elenco e Comentários
Junto com o visual, novos nomes foram confirmados para se juntar ao elenco de voz:
- Jin: Shun Horie
- Diana: Kaori Maeda
Kaori Maeda, que dará voz à santa Diana, comentou sobre sua escalação: “Desde que li a obra original, me apaixonei instantaneamente por ela [Diana], pensando ‘Que menina boa… por favor, seja feliz…’. Ela não é apenas uma santa, mas também tem uma vulnerabilidade e uma fraqueza de coração que vão além de seu brilho, e espero interpretar esses aspectos com carinho. É muito legal ver Scarlet se soltar e detonar os caras maus! Estou feliz por fazer parte deste trabalho maravilhoso!”
Sobre o Anime e Sinopse
A história de 『Saigo ni Hitotsu dake…』 acompanha Scarlet, uma “dama nobre lutadora” (Butōha Reijō). No meio de um baile, seu noivo, Kyle, cancela abruptamente o noivado e a acusa falsamente de praticar bullying. Cansada de anos de abuso e da estupidez dele, ela pede um último favor: dar um belo soco na cara dele.
Assim começa a história de vingança de Scarlet contra Kyle e seus comparsas, uma fantasia sobre uma lutadora elegante, porém rebelde, que não deixa ninguém tirar vantagem dela.
O anime estreou no Japão em 3 de outubro e está atualmente em transmissão simultânea no Brasil pela Crunchyroll. A direção é de Kazuya Sakamoto (Kaginado) no estúdio LIDEN FILMS (com produção principal do LIDEN FILMS Kyoto Studio), e os roteiros são supervisionados por Deko Akao (Komi Can’t Communicate).
Elenco Principal:
- Scarlet: Asami Seto
- Julius von Paristan: Wataru Katō
- Leonardo El Vandimion: Shōya Ishige
- Nanaka: Miyu Tomita
- Sigurd Forgrave: Kazuki Ura
- Kyle von Paristan: Taito Ban
- Terenezza Hopkins: Ai Kakuma
Fontes: Site Oficial, Mantan Web, ANN
