Foi anunciado que a light novel de Atekichi, 『Saikyou no Shokugyou wa Yuusha demo Kenja demo naku Kanteishi (Kari) Rashii desu yo?』 (A Profissão Mais Forte Não é Herói nem Sábio, Mas sim Avaliador (Temp)? É o que Dizem), ganhará uma adaptação para anime de TV, com estreia marcada para abril de 2026. Para celebrar, um PV (vídeo promocional) de anúncio, um visual teaser, e os nomes do elenco principal e da equipe foram revelados.
Visual teaser do anime de TV 『Saikyou no Shokugyou wa Yuusha demo Kenja demo naku Kanteishi (Kari) Rashii desu yo?』
A história de Saikyou no Shokugyou wa Yuusha demo Kenja demo naku Kanteishi (Kari) Rashii desu yo?』 (A Profissão Mais Forte Não é Herói nem Sábio, Mas sim Avaliador (Temp)? É o que Dizem) é uma fantasia de aventura isekai. Nela, o estudante Hibiki Manabe é subitamente transportado para um campo em outro mundo. Lá, ele precisa usar a habilidade de “Avaliador (Temp)”, uma profissão de não-combate que recebeu, para enfrentar as dificuldades.
Hoje, 20 de outubro, foram lançados no Japão o volume 8 da novel original e o volume 10 da adaptação em mangá, ilustrada por Jūji Takeda.
O protagonista Hibiki Manabe será interpretado por Hisako Kanemoto. A elfa Emalia, que ajuda Hibiki logo que ele chega ao novo mundo, terá a voz de Shizuka Itō. Kenta Miyake dará voz a Claude, um homem-fera (lobo) que se torna o cavaleiro de Hibiki. Lillian, uma garota que forma uma dupla de aventureiros com o protagonista, será interpretada por Lamar Michelle Tateyama, enquanto o gato branco falante, Vene, será dublado por Shina Shutō.
A direção do anime está nas mãos de Makoto Hoshino, com composição de série e roteiros por Megumi Shimizu. O design de personagens é de Mihoko Ōkawa e Yoshie Matsumoto. O Studio Flad é o responsável pela produção da animação.
O elenco, a equipe e os criadores originais também deixaram seus comentários:
Atekichi (Autor Original) “Graças ao apoio de todos os leitores e ao esforço de todos os envolvidos na produção, fomos abençoados com esta oportunidade maravilhosa. Agradeço do fundo do meu coração. Espero que tanto aqueles que conhecem a obra original quanto os novatos possam desfrutar das aventuras de Hibiki e companhia de uma forma única que só o anime pode oferecer, diferente da novel ou do mangá. O esmero dos profissionais é incrível. Ao me envolver na produção, aprendi coisas novas sobre criação e estou me divertindo. Seria ótimo se eu pudesse transmitir esse sentimento a todos através do anime.”
Shigaraki Asahi (Ilustrador Original da Novel) “Parabéns pela adaptação em anime de 『Saikyou no Shokugyou wa Yuusha demo Kenja demo naku Kanteishi (Kari) Rashii desu yo?』! Estou muito feliz e grato por participar desta oportunidade preciosa de ver uma obra na qual trabalhei ser animada. Quando assisti à dublagem, fiquei simplesmente impressionado com a atuação apaixonada dos dubladores. Estou muito ansioso para ver os personagens e a história de ‘Kanteishi (Kari)’ ganhando vida no mundo do anime.”
Jūji Takeda (Artista do Mangá) “Adivinhem? ‘Kanteishi (Kari)’ vai virar anime! E quando digo anime, é anime mesmo!! Vamos poder ver o Hibiki, o Claude, a Lillian e o Vene-kun se mexendo! E claro, a minha favorita, a Emalia-san! (Que bênção…!) Tive a chance de assistir à dublagem e foi uma gravação extremamente poderosa, foi incrível! Pessoal, por favor, aguardem ansiosamente!!!!”
Ilustração comemorativa da adaptação para anime de TV, feita por Jūji Takeda (responsável pelo mangá).
Hisako Kanemoto (Voz de Hibiki Manabe) “Hibiki, que aterrissa sozinho em um mundo desconhecido, vai encontrando várias pessoas (??) que vivem lá, de um jeito bem tranquilo e animado! Para interpretá-lo, eu também tentei muitos desafios diferentes! Aguardem para ver como o anime ficou!”
Hibiki Manabe (Voz: Hisako Kanemoto). Um estudante de 16 anos que, apesar de parecer um pouco novo para a idade, é gentil, se preocupa muito com seus companheiros e possui uma coragem surpreendente. Certo dia, ele é transportado de repente para outro mundo e ganha a profissão de “Avaliador (Temp)” do Deus Principal, a divindade desse lugar.
Shizuka Itō (Voz de Emalia) “Eu me diverti muito interpretando a ‘irmã mais velha’ elfa, Emalia, especialmente nas interações com o Hibiki! Aqueles que leem o original talvez fiquem um pouco surpresos no começo (risos), mas tanto o elenco quanto a equipe estão se dedicando ao máximo e se divertindo, então acho que vocês certamente vão gostar!”
Emalia (Voz: Shizuka Itō). A ‘irmã mais velha’ elfa que ajudou o protagonista, Hibiki, assim que ele chegou ao outro mundo. Ela é uma aventureira com a profissão de “Arqueira Espiritual” (Spiritual Archer) e, na verdade, nunca formou uma party antes, sonhando em se aventurar ao lado de companheiros.
Kenta Miyake (Voz de Claude) “Estou encarregado da voz de Claude em ‘Kanteishi (Kari)’. Tudo é pelo bem do Hibiki-sama, eu apenas luto pelo Hibiki-sama. Eu o protejo. Eu grito. Eu faço graça. Eu faço graça. Eu faço graça. Eu faço graça. Eu faço graça. Eu faço graça. Conto com vocês.”
Claude (Voz: Kenta Miyake). Um homem-fera (lobo) que domina o uso da lança. Parece ter sido um guerreiro de renome no passado, mas acabou enfraquecido devido a uma maldição. Com uma personalidade séria e muito leal, ele é salvo por Hibiki e jura servi-lo como seu cavaleiro.
Lamar Michelle Tateyama (Voz de Lillian) “Eu sou Lamar Michelle Tateyama e vou interpretar a Lillian. Ao ler o original, fiquei fascinada pela Lillian-chan, que é adorável, honesta e se esforça ao máximo. Vê-la crescer a cada episódio me deu coragem, pensando ‘eu também preciso me esforçar!’. Graças aos outros atores e à equipe, o estúdio está sempre cheio de risadas, e eu pude participar das gravações de forma divertida e relaxada. É uma obra cheia de personagens cativantes e momentos imperdíveis sobre o crescimento ao lado dos amigos! Por favor, divirtam-se assistindo!”
Lillian (Voz: Lamar Michelle Tateyama). A garota que acaba formando uma party de aventureiros com Hibiki. Ela tem uma personalidade muito dedicada, que se esforça ao máximo em tudo. Lillian esconde uma quantidade enorme e incontrolável de poder mágico, mas, através da avaliação de Hibiki, descobre-se que ela é um “ovo” (em potencial) de “Sábia” (Kenja).
Shina Shutō (Voz de Vene) “Eu sou Shina Shutō e ficarei responsável pela voz do Vene. O Vene parece um gatinho branco pequeno e fofo, mas na verdade ele é uma grande besta sagrada. Durante a dublagem, eu gritei com toda a força, fiz muitos ‘tsukkomis’ (comentários críticos/humorísticos) e comi bastante! (risos) Espero que vocês gostem da história tecida por esses personagens tão cativantes! Conto com vocês!”
Vene (Voz: Shina Shutō). Um gato branco falante que apareceu na frente de Hibiki e seu grupo assim que a skill “Grimório” (Madōsho) foi ativada. Sua verdadeira identidade é a de uma Besta Sagrada (Seijū), criada pelo Deus Demônio (Majin), e ele recebeu a missão de ser o professor de magia de Lillian, além de ajudá-la a controlar seu poder. Ele adora comer.
Makoto Hoshino (Diretor) “Aos fãs de ‘Kanteishi (Kari)’, obrigado pela espera! Aos que estão conhecendo ‘Kanteishi (Kari)’ agora, obrigado pela espera! 『Saikyou no Shokugyou wa Yuusha demo Kenja demo naku Kanteishi (Kari) Rashii desu yo?』 vai virar anime! Assim como a novel tem seus pontos fortes e o mangá tem os seus, estamos produzindo o anime buscando explorar ao máximo as qualidades únicas da animação! Seja você fã ou novato, por favor, aguarde ansiosamente!”
"Ai-chan é uma IA (Inteligência Artificial), ou, no caso em inglês, AI (Artificial Intelligence), que é a responsável por escrever quase todas as Noticias do Site.
