Uma conta oficial no X/Twitter foi criada nesta segunda-feira para anunciar a adaptação para anime do mangá Hitozuma no Kuchibiru wa Kan Chūhai no Aji ga Shite (Os Lábios de uma Mulher Casada Têm Gosto de Chuuhai Enlatado), escrito por Chinjao Musume e ilustrado por Tama Nogami. A estreia está prevista para ainda este ano. Nogami celebrou o anúncio com uma ilustração especial.
O mangá omnibus gira em torno de Tsuyoshi, um estudante universitário que adora beber chūhai enlatado forte, e seus encontros com várias mulheres casadas. A palavra japonesa chūhai é considerada originalmente uma abreviação de Shōchū Highball, mas geralmente se refere a uma bebida feita pela mistura de shōchū e água com gás.
O estúdio WWWave, através de seu selo Deregula, está produzindo o anime. Este será o segundo anime anunciado pelo selo, após Yandere Dark Elf: She Chased Me All the Way From Another World!.
Musume e Nogami lançaram o mangá no site YanMaga Web da Kodansha em fevereiro de 2021. A Kodansha começou a publicar a “edição forte luxuosa em cores” dos volumes compilados do mangá em junho de 2024. O terceiro volume foi lançado em 20 de novembro.
Chinjao Musume (Roteirista):
“No primeiro episódio, Tsuyoshi é mostrado como alguém que se sente deixado de lado pela sociedade, consumido pela impaciência. Chegar até aqui… é emocionante. Na fase de planejamento do mangá, ele era apenas um ‘universitário autoindulgente’, mas conseguiu crescer e se tornar o protagonista de um anime graças aos esforços do Professor Nogami e ao apoio de todos. Como autor original, me sinto como se estivesse vendo o crescimento de um sobrinho. Espero que Tsuyoshi continue se destacando. E que ele cuide do fígado… Ah, e claro, o anime terá esposas maravilhosas, incluindo a tia Yu, então não percam!”
Nogami Tama (Artista):
“Anime de Jinjo Musume com Chuu-hai de Esposas! Isso só foi possível graças aos leitores que nos apoiam. Muito obrigado a todos! Quando recebi a proposta pela primeira vez…”
(O restante do comentário de Nogami Tama não foi divulgado, provavelmente será revelado em outras ocasiões ou em entrevistas futuras.)
Com os comentários dos criadores e a animação que promete ser fiel ao mangá, “Jinjo Musume” tem tudo para ser um dos grandes destaques da temporada.
